Prevod od "se uvolnil" do Srpski


Kako koristiti "se uvolnil" u rečenicama:

Našli jsme skupinu nákladních jednotek, nejspíš z vašeho pravoboku, domníváme se, že se uvolnil jeden z mrazících tanků pod podlahou.
Uoèili smo puno teretnih modula verovatno sa tvoje desne strane, pa mislimo da se neki kriogeni tank ispod poda oslobodio.
Nejsme si jisti, jestli se uvolnil přistávací vak nebo ne.
Nismo sigurni je li aktiviran paket za spuštanje.
Turk rád hraje před operací basket, aby se uvolnil.
Turk se opušta igrajuæi košarku prije operacije.
Je to infikované, s velmi velkou dírou, jako kdyby jste do toho píchnul hřebíkem, aby se uvolnil tlak.
Inficirano je, jako je velika rupa kao da ste zaboli nokat da smanjite pritisak.
Zatroubila jsem a kufr se uvolnil.
Pretisnula sam sirenu i oslobodio se.
Slyšel jsi tu o chlapovi, který krvácel do mozku a musela se mu vyvrtat díra do lebky, aby se uvolnil tlak.
Jesi li èuo vic o momku koji je krvario u lubanju i morao je izbušiti rupu u glavi da smanji pritisak. Urnebesno!
Jeden konec se uvolnil, ten druhý by udělal dříve nebo později to samé.
Jedan se odvezao, drugi bi nakon nekog vremena.
Jen si přeji, abyste se uvolnil a vychutnával ticho a klid přírody.
Samo bih hteo da se opustiš, uživaš u miru i tišini ovde u prirodi.
Jo, nějak se uvolnil a tak ji deaktivoval.
M-hm. Da, ovde se otkaèila, i uèinila bombu bezopasnom.
Agente, chci, abyste se uvolnil a velmi pozorně poslouchal zvuk mého hlasu.
Agente, želim da se opustiš i slušaš veoma pažljivo zvuk mog glasa.
Musím říct, že jsem včera byla mile překvapena, když jste se uvolnil natolik, že jste nám řekl o svém dědečkovi.
Морам да кажем да сам се јуче пријатно изненадила што си се довољно опустио да причаш о свом деди.
Dostal jsem se tam tak blízko k dokonalosti, jak to jen šlo, že jsem se uvolnil a uvolnil jsem prostor chybám.
Taj vikend stigao sam tako blizu perfekciji da sam se opustio i otvorio moguænost pogreški.
Jo, byt naproti se uvolnil, takže ho bereme.
Da, apartman prekoputa dvorišta se izdaje. I, mi smo ga uzeli.
"Agresivně zaveďte jehlu do hrudníku, aby se uvolnil tlak."
"Energièan ubod iglom vrši dekompresiju pluæa."
Víte, myslím si, a to nejsem odborník, že ten závit se uvolnil, takže se musí utáhnout a přetěsnit.
Vidite, ja mislim, a ja naravno nisam nikakav struènjak, jeste da se glavni zavrtanj razlabavio i spao tako da mora da se zategne i zadihtuje ponovo.
Ve vší úctě Vás žádáme, abyste se uvolnil.
Tražimo od vas, uz dužno štovanje, da se povuèete. Prijedlog se odbija.
To zabalení bylo dobře provedeno, ale uzel se uvolnil.
Pa, bio je dobro umotan, ali loše vezan.
Chtěl jsem, aby studie šla hladce, tak jsem se uvolnil.
Hteo sam da studija proðe dobro, pa sam se opustio.
Dobře, teď jste se uvolnil až moc.
U redu, sada i ti moraš da se opustiš.
Vše, co žádám.....abyste se uvolnil z vašich řetězů.
Sve što tražim... je da ti pokidaš svoje lance.
A on se uvolnil a šel po mně a... já utekl.
Oslobodio se i krenuo na mene. Pobegao sam.
Když jsem byla malá holka, brával mě táta na hasičskou pouť, kde atrakce vypadaly, že by se rozpadly, kdyby se uvolnil jediný šroubek.
Kada sam bila mala, tata me je vodio na taj "Vatrogasni Karneval" sa vožnjama koje su izgledale kao da æe se raspasti ako se olabavi neki šraf.
Jak to tak bývá, naproti Wylerovým se uvolnil pěkný třípokojový dům.
Trenutno se prodaje trosobna kuæa preko puta Vajlerove kuæe.
A jak mu můžeme pomoct, aby se uvolnil?
A kako bi mogle to da uradimo?
Lodi Nathan James, ventil se uvolnil, pane.
Natan Džejms, držaè ventila je pukao, g-dine.
Jsem fakt rád, že se uvolnil.
Drago mi je da je to iskrslo.
No myslím, že tlak se uvolnil.
Izgleda da je to oslabilo pritisak.
Udělám to tak, aby to vypadalo, že jsem se uvolnil sám a zmizím odsud.
Izabraæu trenutak, kao da sam se sam oslobodeo i nestati odavde.
1.6064019203186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?